Je voulais juste dire "Coucou" à tous nos fans Canadiens - tout est un peu chaotique ces temps-ci, depuis que j'ai du être opéré dimanche pour avoir à nouveau mes cordes vocals en forme (pour les remettre en forme.) Heureusement, tout s'est bien passé jusqu'à présent... Quel soulagement ! Je ne suis pas autorisé à parler pour les 10 prochains jours et après ça je dois commencer à entraîner ma voix.
C'est certainement un temps difficile mais j'obtiens tellement de soutien de la part de vous les fans (genre... de votre part, vous qui êtes si loin), les 3 autres membres du groupes viennent aussi me voir régulièrement pour prendre de mes nouvelles. Tom est particulièrement là pour moi... pratiquement 24h/24 ; 7 jours sur 7.
Je voulais juste que vous sachiez que je suis vraiment désolé que nous ayons du post-poser nos dates de concerts Canadiennes mais je peux promettre que nous essayons de nous rattraper aussi vite que possible. Restez connectez et j'espère que je vous verrai tous bientot !! Oh ouais, merci à toute personne qui a notre tout nouvel album ' Scream ' qui est sorti au Canada mardi passé - C'est incroyable d'avoir les meilleurs fans (les meilleurs de tous les fans) ! Continuez à déchirer (genre... vous êtes trop cool, ne changez pas *_*) et prenez soin de vous.
- Bill
source : http://blog.muchmusic.com/archives/2008/04/an_update_from.php
Prit iCi